Concert « En Chemin » – 9 avril 2017

L’association Les Amis d’Oiron a proposé un concert en la collégiale d’Oiron, le dimanche 9 avril 2017, à 16 heures.

« En Chemin »

Chants populaires yiddish, harmonisés par Jean Golgevit.

interprétés par

Le Trio Isajoan (Anne Garcenot, alto – Joëlle Garcenot, soprano – Isabelle Morelli, mezzo)
Le Choeur de Chambre des Deux-Sèvres
Les Entonneurs
Les Dames de Choeur (du Conservatoire de Musique du Bocage Bressuirais)
sous la direction d’Anne Koppe

Le concert a été précédé d’une introduction à l’histoire et à la culture yiddish, par l’historien Dominique Tantin.

Dans la collégiale, était aussi proposée une exposition du Centre Régional Résistance et Liberté de Thouars.
Traqués, cachés, sauvés. Etre juif en Poitou – 1940/44

 

 

La photo et le texte ci-dessous sont extraits d’un article

paru dans le quotidien régional La Nouvelle République du vendredi 14 mai 2017

Quand les trois chœurs dirigés par Anne Koppé ont commencé à entonner « Le chant des partisans juifs » et, tout en chantant bouche fermée, se sont réunis dans le chœur de la collégiale, d’un coup, j’ai réalisé le privilège que j’avais d’assister à ce moment d’une incroyable intensité.
Le public fut tellement scotché qu’il n’a même pas applaudi alors que déjà, le Trio Isajoan investissait le chœur.
Dès le deuxième chant des trois femmes (Yidn bney rakhmonim), j’ai pleuré. J’ai pleuré devant la délicatesse des voix, l’intensité de l’interprétation et l’émotion qui s’est dégagée de cette complainte invitant à porter secours à un enfant. …
« Si nous communiquions avec de la musique », avait annoncé le trio, « nous ne serions jamais mal compris ».  Je confirme …